Utdanningsforbundet fraråder deling

NDLA er gjort oppmerksom på at Utdanningsforbundet har sendt ut et brev til sine medlemmer der de tar opp problemstillinger knyttet til prosjektet. Utdanningsforbundet konkluderer i notatet med at de generelt fraråder sine medlemmer å dele eget innhold på den planlagte delingsarenaen i NDLA. Brevet tar punktvis for seg de ulike problemstillingene som legges til grunn for denne frarådingen. NDLA vil her ta for seg Utdanningsforbundets punkter og forsøke å svare på dem.

  • Det er uheldig at fylkeskommunene som har fått ansvar for at elevene i videregående opplæring har gratis læremidler, samtidig opptrer alene som produsent og godkjenningsinstans for læremidler.

Dette beror nok på en misforståelse. Fylkeskommunene opptrer ikke alene om dette. NDLA kjøper inn læremidler for over 50 % av prosjektmidlene. Det er og viktig å ta inn over seg at fylkeskommunene har ansvar for læremiddelsituasjonen i den videregående skolen. I den grad lærere og elever ønsker å dele eget innhold, som kan benyttes i undervisningsøyemed, er det fylkeskommunes oppgave å tilrettelegge for dette. Alternativet er å henvise elever og lærere til løsninger som gir dem lavere grad av kontroll.

  • NDLA bygger i hovedsak på idéen om at lærere og elever skal stille lærestoff gratis til disposisjon for NDLA med bare et minimum av rettigheter etter åndsverksloven i behold. Det er et svært dårlig signal til de ansatte at fylkeskommunene som arbeidsgivere søker å redusere egne ansattes rettigheter iht. åndsverksloven mest mulig.

På dette punktet ser det ut til at Utdanningsforbundet velger å misforstå NDLAs løsning, som gir mulighet for deling for dem som ønsker å benytte det. NDLA bygger på de samme prinsippene som i dag er normen for brukergenerert delt innhold på internett. NDLA arbeider for at de som ønsker å dele sitt innhold bruker et rammeverk som er tilpasset dette formålet. NDLA vil ikke tilby løsninger for deling som gir lavere frihet for bruk av læremidler enn det som i dag finnes på for eksempel Wikipedia. Det er imidlertid avgjørende at brukeren her har et selvstendig og opplyst valg. NDLA legger til rette for at brukere selv tar avgjørelser på et best mulig informert grunnlag.

  • For lærere som ønsker å satse seriøst på læremiddelproduksjon, vil bortfall av økonomiske incentiver trolig redusere motivasjon og muligheter til å gjøre en innsats på dette området. Det er dessuten urimelig å tro at lærere ønsker å utføre slikt gratisarbeid for arbeidsgiver samtidig som gamle ordninger for godtgjøring vil gjelde for leveranser til forlag som leverer til NDLA.

For Lærere som utenfor arbeidstiden ønsker å produsere læremidler, gis det lik mulighet for å tilby dette igjennom innkjøpsprosessene i NDLA. Dette kan enten gjøres i samarbeid med forlag, eller direkte til NDLA. Lærebokforfattere har i mange tilfeller magre betingelser ved tradisjonell forlagsdrevet lærebokproduksjon. Dette vet vi godt, siden mange av NDLA-medarbeiderne også er tradisjonelle lærebokforfattere. For lærere som er engasjert i NDLA, med arbeid for å tilrettelegge innhold i lag 1 (redaksjonelt kvalitetssikret innhold), oppnår man betingelser som hverken deltakere eller fagforeningene har funnet grunn til å kritisere, snarer tvert imot. Når Utdanningsforbundet videre tror at få eller ingen lærere ønsker å dele sitt eget innhold med andre, på en felles delingsarena (uten å få økonomisk kompensasjon), vet en at de tar feil. Denne delingsaktiviteten eksisterer allerede, men på arenaer utenfor skolen, og i løsninger som ikke tilbyr god kontroll for den enkelte bruker.

  • Selv om staten har pålagt NDLA å bruke minst 40 % av prosjektmidlene til innkjøp av kommersielt produserte læremidler, vil det kunne redusere et allerede beskjedent profesjonelt læremiddelprodusentmiljø vesentlig. Og etter at det statlige økonomiske engasjementet nå vil opphøre, finnes det ingen garantier for at denne praksisen til bli videreført.

NDLA bruker i dag mesteparten av sine midler på kjøp av læremidler i markedet. Dette er fordi markedet evner å levere produkter med god kvalitet og rett pris. Her er det derfor grunn til optimisme mht til ulike kommersielle tilbyderes mulighet til å få selge læremidler.

  • NDLA har avvist Utdanningsforbundets krav om at alle læremidler som tas inn i ”lag1” fra ”lag2”, skal godtgjøres på samme måte som forlag avtaler godtgjøring til læremiddelprodusenter i dag. I stedet vil NDLA gjøre alle som legger stoff på ”lag2” oppmerksom på at de dermed frasier seg alle økonomiske rettigheter til stoffet dersom det brukes av NDLA eller andre på en ikke kommersiell måte.

Gjennom den planlagte delingsarenaen vil lærere få mulighet til å bidra med eget innhold. Når de deler her vil de overføre generell bruksrett til allmennheten for all ettertid. NDLA og fylkeskommunene vil dermed ikke være i en særstilling mht. til bruk av innholdet. Forfatteren beholder sine ideelle rettigheter (dvs. sikrer seg å bli sitert og beskyttet mot ærekrenkelser slik loven tilsier). Dette er normale rettighetsprinsipp som gjelder for f.eks fri programvare og annet fritt innhold på nett.

  • Når fylkeskommunene både har ansvar for at elever får gratis læremidler og samtidig virker som læremiddelprodusenter, vil det lett kunne utvikle seg monopollignende tilstander i læremiddelmarkedet. Det vil kunne virke uheldig på tilgangen til varierte læremidler som bygger på ulike pedagogiske idéer og læringssyn.

Fylkeskommunen har totalansvaret for læremiddelsituasjonen innen videregående opplæring. I dette ligger det også et ansvar for innkjøp av læremidler, samt tilpasning og tilrettelegging for god bruk i skolen.

  • Når fylkeskommunene på sentralt nivå bestemmer hvilke læremidler som skal stilles gratis til disposisjon for elevene i de ulike fag, reduserer man lærernes profesjonelle handlingsrom. En slik utvikling er etter vårt skjønn i strid med målet i Kunnskapsløftet om å styrke lærernes profesjonelle handlingsrom.

Mangfoldige og rike digitale læringsressurser, gjerne kombinert med klassesett av bøker, legger til rette for metodefrihet. NDLAs læringsressurser gir ikke én vei igjennom innholdet, men gir utgangspunkt for flere. Videre vil det til alle kompetansemål knyttes opp ulike ressurser. Disse ressursene vil gi lærere og elever et reelt mangfold og mulighet til individuell tilpassning.

  • Uansett tilgang på andre læremidler enn de som produseres av NDLA, vil skolelederne, lærerne og elevene kunne bli stilt overfor en praktisk økonomisk situasjon som gjør det umulig å velge andre læremidler enn de som produseres av NDLA. Når de 18 fylkeskommunene nå har vedtatt å bruke minst 10 % av midlene de får fra staten for at elevene skal få gratis læremidler til NDLA-prosjektet, viser det at skolene ikke får noen innflytelse over hvordan disse midlene skal brukes.


Midler som brukes på å kjøpe inn og utvikle læremidler igjennom NDLA gjør samlet sett skolene i stand til å løse oppgaven med å få læremiddelbudsjettet til å strekke til. Dette gir i praksis en større frihet til å velge læremidler, spesielt i fag som tradisjonelt har fått lavere prioritering.

  • KS, på vegne av fylkeskommunene, nekter å inngå en sentral særtariffavtale om arbeidsbetingelser for de fylkeskommunalt tilsatte som frikjøpes fra deler av sin stilling for å arbeide i NDLA-prosjektet. Pr. i dag er disse arbeidsbetingelsene kun avtalt gjennom personlige arbeidsavtaler. Utdanningsforbundet mener at slike betingelser skal avtales gjennom tariffavtale.


Samtlige prosjektdeltagere blir i dag frikjøpt fra sin ordinære stilling i en fylkeskommune/ skole. Det er rimelig å anta at deres betingelser blir best ivaretatt igjennom de gjeldene arbeidsgiver/- taker-forhold. Det lokale fagforeningsapparatet vil her kunne gi nødvendig støtte.

Avslutningsvis vil vi understreke at NDLA i fortsettelsen skal opprettholde det tette samarbeidet med Utdanningsforbundet i denne saken. Delingsarenaen er ennå ikke ferdig utviklet. Vi håper på Utdanningsforbundets deltagelse i den planlagte uttestingen av løsingen.

Re:

I used to be more than happy to find out this useful post. I want to thank to the writer of the post for this glorious read. Graduate Certificate | College Degree

Re:

I really like the way of the writer by which he expressed his views.It is really good to take step as a chance to bring new things in life. Doctoral Degree | Certificate Program | Undergraduate Certificate

Jeg har lest artikkelen med

Jeg har lest artikkelen med kommentarer fra Øivind, og har et par kommentarer. Ideen med NDLA er god. Å ha en database med god utprøvde opplegg i alle fag, er noe lærere har savnet lenge. Problemet blir når læremidler i hele fag skal brukes. I Sogn og Fjordane skal det nå tvangsinnføres elektroniske lærebøker fra NDLA (uten utprøving)i 4 av fagene i vg1. Da forsvinner valgfriheten til bruk av læremiddel for lærerene. Jeg har selv sett gjennom, og i tillegg lest anmeldelser på "bøkene" i mine fag, naturfag og matematikk. Det synes helt tydelig at disse ikke holder helt faglige og pedagogiske mål. Det hjelper heller ikke når NDLA sier de kjøper inn lærebøker, når disse kommer fra forlag som ikke fikk solgt disse i papirutgave! Således vil jeg, om mulig, selv gjerne bruke deler av de elektroniske lærebøkene, men foreløpig ikke bare denne.

Svar til Inge Flæringstad om kvalitet på NDLA læremidler

Det er jo synd at dere ikke har prøvd ut NDLA og benyttet anledningen til å gi tilbakemeldinger i utviklingsprosessen.
Som redaktør for naturfagsidene får jeg mange gode tilbakemeldinger fra fornøyde brukere, - både elever og lærere. Vi får også en del spørsmål, tips og ønsker, men jeg har ikke mottatt noen klager.
Da vi på første anbudsrunde kjøpte et helt læreverk, hadde vi mange å velge mellom. Vi valgte et med gode tekster. Senere har vi nyskrevet og omskrevet de fleste tekstene i prosessen med å tilpasse til annet innhold og føye til ny kunnskap.
Det største utviklingsarbeidet har allikevel vært gjort med det interaktive innholdet.
NDLA sitt mandat er å ta kunnskapsløftet, med sine åpne kompetansemål, på alvor og tilby et mangfold av læringsressurser på alle kompetansemål. Dette gir mange mulige veier til målet og et godt utgangspunkt for differensiering, tilpasset opplæring og ulike læringsstrategier.
Elevene får bruke innholdet og omarbeide det i sitt skolearbeid (CC-lisens). De beholder også læreverket etter skoleårets slutt. Dette bør gi store fordeler ved læring og videre skolegang.
Tilgang til flere ressurser om samme tema, øker sjansen for at elevene finner innhold som vil engasjere. Noen lærere har nevnt at en lærebok med kun det nødvendigste innhold for å nå læreplanmålene er enklere å bruke. Jeg kan forstå dette, men da tar man ikke kunnskapsløftet med de åpne kompetansemålene på alvor. Vi lærer på ulik måte og behøver ikke å gå samme vei!
Innholdet i NDLA-faga kan lett kobles til LMS-ene, der læreren kan gjøre et utvalg for elevene og bl.a. velge å differensiere i grupper.

NDLA fungerer som en felles fylkeskommunal innkjøpsordning, der vi kjøper både tekster, simuleringer, animasjoner, filmer, programmer med mer fra mange leverandører / forlag.
Vi har utviklet, oversatt og kjøpt en stor mengde med spill, animasjoner, simuleringer, eForelesninger og andre interaktiviteter.
Høstens utviklingsarbeid begynner nå å gi resultater, men ikke alt av nytt innhold kan legges inn i den eksisterende løsningen.

Som du kanskje vet er vi i ferd med å legge alle ressurser over på en ny publiseringsløsning med større funksjonalitet. Den nye løsningen skal være klar til skolestart, men noe av innholdet blir publisert før sommerferien. Parallelt med dette omleggingsarbeidet blir mye av innholdet revidert.
Jeg må bemerke at det tar tid å utvikle innhold som skal ha funksjonalitet. Blant annet blir alt metamerket slik at det skal bli søkbart ut i fra flere kriterier. Vi har mange planer om videre utviklingsarbeid som vil bli satt i verk etter hvert som vi får ledig kapasitet. 

Våre ressurser er dynamiske på flere måtet: Vi har bevegelige modeller, interaktivt innhold, brukerne får tilbakemeldinger og innholdet er under kontinuerlig utvikling. På denne måten blir ikke en faglig svakhet stående etter at den er oppdaget. Faglige nyheter kommer inn i lærestoffet mens de ennå er ferske. Vi har flere eksempler på at en hendelse av faglig interesse har blitt publisert samme dag som det skjedde.
Oppfordringen blir derfor: Si i fra om hvilke forbedringer du ønsker deg og gi oss tips som kan komme alle til gode! Det er også nyttig å få høre om det som fungerer godt! (Nederst på alle sider er en kontaktlink.)
En brukerundersøkelse (NDLA Naturfag) er i ferd med å avsluttes. Resultatet fra denne vil forhåpentligvis gi mange nyttige tips i det videre utviklingsarbeidet.
Jeg håper at dere etter hvert vil få positive erfaringer ved å bruke NDLA!

Sensur?

Hvor i all verden ble min kommentar av? Den som Frank Emil Moen har svart på?
Tommy Nordengs bilde

Sensur og sensur

JA, kommentaren din var sensurert, men ikke av mennesker som har til hensikt å begrense ytringsfriheten. Kommentaren var sensurert av anti spam-systemet Akismet. Jeg har fiksa det nå, gitt at vi tenker på samme innlegg.

Aha...

Utdanningsforbundet har infiltrert spamfilteret også. Du store. ;-) Merkelig - det er nemlig ikke første gangen at jeg blir spam-filter-fanget :-D Kanskje jeg må lære å passe munnen min ...

En utfordring:

Jeg skulle gjerne sett utdanningsforbundet utfordret vedrørende spørsmålet om hvordan de mindre utbredte fagene skal kunne finne seg gode digitale læremidler fremover.

Uten en sentral koordinerende aktør som NDLA blir det svært vanskelig å sikre utviklingen innen emner der produksjon av læremidler ikke bæres frem av markedet. For å unngå en dreining til stadig større grad av læremidler på engelsk, må de norske skoleeierne samles og koordineres. Det er i så måte vanskelig å finne argumenter mot at de også utvikler læremidler i egen regi.

Læreres frivillige deling av materiell og NDLAs mulighet til å fritt bearbeide, styrke og inkorporere dette materiellet i en større og faglig helhetlig sammenheng, er essensielt for å sikre akseptabel dekning av læremidler innen de mindre fagemnene.

For øvrig svarer NDLA svært godt på utdanningsforbundets punkter. Jeg er likevel redd for at fornuften ikke bærer frem. Logikk er for mange et vanskelig konsept - når følelsene og frykten for endring tar overhånd.

Inkompetanse eller bevisst fordreining?

Slik jeg leser dette ser det ut til at Utdanningsforbundet rett og slett ikke har lest, eller ikke forstår hva NDLAs lisensbetingelsene faktisk innebærer.En forfatter som undertegner Normalkontrakten (avtale med et tradisjonelt forlag) fraskriver seg jo flere rettigheter enn hva en gjør med den CC-lisensen NDLA benytter.

Er det mulig...

Med fare for å fornærme noen nå: hva tenker de på, og hvilken verden lever de i? Jeg la for en uke siden ut et blogginnlegg om det arbeidet jeg har gjort med å lage årsplan i kjemi2 for meg selv, og i løpet av den første kvelden hadde 3 andre i lik situasjon (eneste kjemilærer på skolen) kontaktet meg og bedt om å få en kopi. Det er mulig læremiddelsituasjonen er bedre i andre fag, men jeg har per dags dato en eneste bok å velge mellom dersom jeg ønsker å bruke en bok (den er ok, forsåvidt, men det er ikke poenget), og ingen brukbare nettressurser på norsk. Hvis ingen andre kjemilærere vil dele det arbeidet de gjør i fare for å miste "rettigheter" til et arbeid de uansett ville gjort, så må vi sitte på hver vår haug og gjøre alt arbeidet alene. Hvor er fornuften i det? Jeg savner sårt en skikkelig dialog på tvers av fag, skoler og fylker om den undervisningen vi gjør, og hvordan vi kan gjøre den bedre. Tips til gode øvelser. Tips til gode timer. Tips for å engasjere elevene og gi dem en bedre skoledag. Og hvis ingen deler - hvordan skal vi komme dit?

Mon tro om ikke et generasjonsskifte i utd.forb. er påkrevd...

Hamre, - jeg er så enig! Utdanningsforbundets sentrale tillitsvalgte representerer den del av lærerstanden som i liten grad forstår, og ei heller innehar digital kompetanse: "Ferdigheter, kunnskaper, kreativitet og holdninger som alle trenger for å kunne bruke digitale medier for læring og mestring i kunnskapssamfunnet. (Digital skole hver dag, ITU 2005). En viktig og helt sentral del av denne mestringen knyttes til læring gjennom deling av kunnskap, ferdigheter og ikke minst erfaring. Det er interessant at de neglisjerer en utvetydig opplyst satsing fra kunnskapsdepartementet gjennom stortingsmelding nr. 17 2006-2007 "Eit informasjonssamfunn for alle" som argumenterer for en digital allmenning hvor deling og fri tilgang til innhold er helt sentralt. Som vi vet sliter skolen med å utvikle lærende organisasjoner (hvor godt medlemmene i organisasjonen evner å lære av hverandre, og dermed organisasjonens samlede lærings- / forbedringspotensiale). Når vi ser hvilke holdninger lærernes tillitsvalgte representerer (gjennom dette brevet) så er jo ikke det så merkelig... La oss håpe at de mangeårige sentrale (og regionale) tillitsvalgte snart får avløsning av lærere som evner å forstå denne sammenhengen slik at oppegående lærere som deg selv, Hamre får et forbund som det er mening i å være medlem av:)

Trenger ikke noe nytt forbund..

... jeg har nemlig et svært oppegående jeg allerede er veltilpasset medlem i: Tekna. Eneste problem med Tekna er at det er få andre realfagslærere som har innsett at de har en skole-avdeling. Men jeg blir stadig forbauset over at jeg hører uttalelser både fra Utdanningsforbundet og fra andre lærere som strider mot den utdanningspolitikken både landet og fylket forsøker å innføre. De motarbeider den prosessen vi er inne i, og som er tvingende nødvendig for å gjøre skolen til et sted det har noen hensikt å sende de kommende generasjoner. Samfunnet løper fra skolen slik det er nå, og vi må virkelig gjøre en innsats for å klare å følge opp.

Har ikke lest innlegget

Har ikke lest innlegget grundig enda, men allerede etter noen avsnitt kan jeg nok en gang være stolt av at jeg ikke er med i Utdanningsforbundet.

Bifalles!

Som jeg skulle sagt det skjøl, Øivind!